與孫悟空和貝吉塔等Z戰士的一役結束，傷痕累累的布羅利乘球星飛船追蹤來至地球，卻因傷勢過重昏迷過去，被冰封於山谷之中。許多年過去，老一輩Z戰士開始退居幕後，孫悟天、特蘭克斯和碧黛兒尋找散落各地的龍珠。三人路過一個山村，這裏連年遭受天災，村民認為惹惱了山中的惡魔，於是希望獻上童女高高以平息惡魔的詛咒。孫悟天等人為救高高，答應幫村民除掉惡魔，卻碰到從沉睡中甦醒的布羅利。一場大戰在所難免…
Script
Key Animation
Theme Song Performance (French)
ADR Director
Key Animation
Script
Assistant Director
Background Art
Planning
Key Animation
Key Animation
Key Animation
Music
Director, Storyboard
Theme Song Performance
Script (French)
Executive Producer (English version)
Key Animation
Original Creator
Theme Song Performance
Planning
Theme Song Lyrics (OP, ED)
Background Art
Sound Effects
Character Design
Theme Song Lyrics (ED)
Producer
1994年 季度排名 #1
1994年 動畫總排名 #31