什麼是緣？緣就像一條紅繩，把人們連在了一起…… 花菱薰原本是花菱家的繼承人，因其對家族的不滿而脫離了花菱家，過著獨立的生活，靠打工來賺取大學的學費。日子雖然很苦，但是薰已經習慣了，他不會再回到那猶如地獄的花菱家。當薰遇到了未婚妻葵之後，使他孤單的大學生活有了明顯的變化，也使得薰有了很愉快，難以忘卻的日子。但是在最後，葵的父親發現了此事，將葵騙回了家，企圖將她嫁給另一位富家子……也許是二人的愛情感動了葵的父親，他最後同意了二人的交往，兩人回到了朋友一起居住的那間屋子，再一次過起了幸福的日子，但是似乎葵與薰的關係仍然未能公開，畢竟即使父親同意了，櫻庭家仍有許多元老，除非薰取得一定成績，否則一切仍然只是虛幻…… 兩年之後，薰大學畢業了，優秀的他考上了研究生。為了將來，他更加的努力，欲使自己獲得成功，只有這樣才能配得上葵。也許也正因為他的這股勁稍稍忽略了葵的感受。葵在街上看著成雙成對的戀人在自己身邊走過，再看了看櫥窗裡自己一人的身影，發現自己似乎只是孤獨的一人，不禁想到了什麼。她來到了公園，靜靜的坐著…… 其實薰又何嘗不知道葵在想什麼呢？在早上葵找薰時，薰就已經明白了葵的心意，薰在公園找到了葵，兩人在回家的路上回憶著往事，回憶著那段相遇的時光……
Original Creator
Director
Character Design
Art Director
Director of Photography
Music
Chief Animation Director
Animation Director (eps 1, 5, 11)
Key Animation (OP)
Key Animation
Theme Song Performance (OP)
Animation Director (eps 2, 9)
Storyboard (eps 3, 10)
Animation Director (ep 6)
Key Animation (eps 3, 8)
Key Animation (ep 4)
In-Between Animation (ep 4)
Key Animation (ep 2, 9)
Key Animation (ep 4)
Animation Director (eps 3, 8)
Key Animation (ep 9, 12)
Planning
Episode Director (eps 1, 5, 10)
Storyboard (eps 2, 4, 6, 8-9, 11-12)
Key Animation (ep 4)
Layout
Episode Director (ep 12)
Episode Director (ep 7)
In-Between Animation (eps 1-2, 5, 10-12)
Storyboard (ep 5)
Key Animation (ep 4)
In-Between Animation (eps 10, 12)
Key Animation (ep 7)
Key Animation (ep 4)
Theme Song Arrangement (ED1-2), Theme Song Composition (ED1-2)
Theme Song Performance (ED1-2)
Key Animation (eps 3, 8)
Key Animation (ep 5)
Key Animation (eps 3, 8)
Key Animation (eps 3, 8)
Key Animation (eps 3, 8)
Animation Check (ep 4)
Key Animation (ep 4)
Key Animation (eps 3, 8)
Key Animation (ep 8)
Episode Director (eps 3, 8)
Key Animation (ep 4)
Key Animation (ep 7)
Screenplay
Script
In-Between Animation (ep 5)
Key Animation (ep 4)
Key Animation (ep 5)
Key Animation (ep 6)
In-Between Animation (ep 4)
Key Animation (ep 3)
Episode Director (eps 2, 9)
In-Between Animation (eps 3, 8)
Animation Director (ep 4)
Animation Director (eps 6, 10)
2003年 季度排名 #1
2003年 動畫總排名 #31
