隨著在24世紀「Inflation Hole」的發現，利用「Inflation Drive」以超光速從太陽系向外層空間進行旅行成為可能。
評分
4751人
共13集
每集分鐘
動畫社
RADIX ACE ENTERTAINMENT
7月夏番開播開播
7月2日
已完結於
9月24日
2003年 季度排名 #1
2003年 動畫總排名 #31
