櫻一行人在法伊的魔法幫助下來到一個新的國度——東京，這里一片荒涼廢墟，經常下酸雨，人們為了水而爭戰，這個地區只有兩個地方有水，一個是都廳，一個是東京鐵塔，雙方對立。X戰記中的神威，牙曉等等在都廳，封真，讓刃等在鐵塔。
櫻一行人在法伊的魔法幫助下來到一個新的國度——東京，這里一片荒涼廢墟，經常下酸雨，人們為了水而爭戰，這個地區只有兩個地方有水，一個是都廳，一個是東京鐵塔，雙方對立。X戰記中的神威，牙曉等等在都廳，封真，讓刃等在鐵塔。
OVA · 已完結
重製版
翼‧年代紀 第二季
TV · 已完結
Key Animation (ep 1)
Character Design, Animation Director (ED, ep 1-3)
Animation Director (ep 1), Key Animation (ep 1)
Director, Storyboard (ED, ep 1), Episode Director (ED)
Executive Producer (English version)
Assistant Producer
2007年 季度排名 #1
2007年 動畫總排名 #31
