時代是在1914年的南芬蘭的農村裡。卡特莉在她6歲的時候，母親為了生計而到德國去工作，在歐洲的第一次世界大戰開始時，與母親往來的書信也就此斷了。而留在貧窮的爺爺奶奶的家的卡特莉，她為了幫助爺爺奶奶，決定要到農場去工作。
Animation Check (eps 1-2), In-Between Animation (eps 3-6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28), Key Animation (eps 17, 21, 24, 28, 32, 35, 38, 41, 44, 47)
Key Animation (ep 27)
Storyboard
Script
Sound Effects
Director
Character Design
Production Assistant
1984年 季度排名 #1
1984年 動畫總排名 #31